Le décor : Home Place, l’été avant la tempête
Juillet 1937. À Home Place, une grande maison de campagne du Sussex, tout le personnel s’active : la cuisinière, les femmes de chambre, les jardiniers. Comme chaque été, les trois fils Cazalet arrivent de Londres avec femmes, enfants et nounous pour passer les vacances chez leurs parents.
À la tête de la famille, il y a le Brig, patriarche qui a fait fortune dans le commerce du bois et qui commence à perdre la vue, et la Duche, son épouse austère et attachée aux traditions. Autour d’eux gravite toute une tribu, sur trois générations, sans oublier les domestiques, qui ont eux aussi leur voix dans le roman.
Les personnages : une famille, mille secrets
Hugh, l’aîné, est revenu de la Grande Guerre blessé dans sa chair et hanté par ce qu’il a vécu. Il dirige l’entreprise familiale avec sérieux et vit avec Sybil un mariage tendre mais plein de non-dits. Leur fille Polly est terrifiée à l’idée d’une nouvelle guerre.
Edward, le séducteur, a épousé Villy, ancienne danseuse qui a renoncé à sa carrière pour la famille et qui s’ennuie profondément. Edward, lui, multiplie les infidélités. Leur fille Louise rêve de devenir actrice.
Rupert, le cadet, est peintre et professeur de dessin. Veuf, il s’est remarié avec Zoë, une jeune femme très belle et un peu égoïste, qui peine à trouver sa place auprès des enfants de son premier mariage, Clary et Neville. Rupert, lui, rêve de peindre plutôt que d’enseigner.
Rachel, la fille célibataire, se dévoue à ses parents et à toute la maisonnée. Elle aime Sid, une violoniste, d’un amour qu’elle ne peut afficher, et risque de sacrifier son bonheur par loyauté envers sa famille.
Et puis il y a les trois cousines, Polly, Clary et Louise, qui observent le monde des adultes et ne sont pas dupes. Ce sont elles, je trouve, le vrai cœur battant du roman.
Résumé (attention, je vous révèle tout, fin comprise)
Si vous n’avez pas encore lu le livre et que vous voulez garder la surprise, filez directement à la partie « Pourquoi j’ai aimé ».
Étés anglais n’est pas un roman à rebondissements. C’est une chronique en deux parties : l’été 1937, puis la fin de l’été 1938. On suit les journées à la plage, les pique-niques, les leçons avec la gouvernante, les dîners et les disputes de chambre d’enfants. Mais derrière cette douceur estivale, plusieurs drames se nouent.
Hugh et Sybil : Hugh a perdu une main pendant la Grande Guerre et souffre encore des éclats d’obus restés dans sa tête. Avec Sybil, ils s’aiment profondément mais passent leur temps à faire semblant de vouloir ce que l’autre veut, si bien que la vérité ne se dit jamais. Sybil, enceinte, vit un accouchement qui fait entrer le danger au cœur de cette famille qui se croit à l’abri : elle met au monde des jumeaux, et l’un des deux est mort-né. Le survivant, William, que tout le monde appellera Wills, naît en 1937.
Edward et Villy : Edward, revenu de la guerre en héros décoré et sans une égratignure, aime sa femme mais la trompe sans scrupules. Sa maîtresse, Diana, prendra d’ailleurs une place de plus en plus grande dans les tomes suivants. Villy, elle, ravale ses frustrations d’ancienne danseuse. Le passage le plus dur du livre concerne sa fille Louise : Edward a envers sa fille des gestes déplacés d’inceste, des abus que l’autrice raconte avec pudeur mais sans détour. C’est ce qui achève de faire tomber le masque du séducteur charmant, et c’est aussi ce qui explique l’envie dévorante de Louise de quitter la maison.
Rupert et Zoë : Rupert vénère sa jeune épouse mais n’arrive jamais à la contenter. Zoë, qui ne voulait pas de la vie de belle-mère et de mère de famille, résiste à tout ce qu’on attend d’elle. Clary la fille de Rupert, de son côté, souffre de cette belle-mère qui a pris la place de sa mère morte.
Rachel et Sid : Rachel vit depuis des années un amour discret avec Sid, une violoniste qu’elle ne consomme pas. A l’apparence, de proches amies seulement. Mais elle reste entièrement dévouée à ses parents vieillissants, et sa loyauté envers la famille lui fait risquer sa seule vraie chance de bonheur.
La fin : Quelques pages avant la fin, à la fin de l’été 1938, la grande Histoire s’invite à table subtilement. C’est la crise de Munich : à Home Place, on fait l’inventaire des lits de camp et des masques à gaz, on se demande s’il faudra accueillir des enfants évacués de Londres, et Polly vit dans la terreur que la guerre éclate. Puis la nouvelle tombe : Chamberlain revient de Munich avec un accord, la paix est sauvée. La famille respire. Mais Hugh, qui a connu les tranchées, ne croit pas à ce répit, et le lecteur sait qu’il a raison. Le roman se referme sur ce soulagement fragile : les beaux étés à Home Place sont terminés, même si personne ne veut encore l’admettre. On sait à ce moment que Le tome 2 reprendra quand la guerre est bel et bien déclarée.
Pourquoi j’ai aimé
J’ai adoré cette saga et j’ai eu du mal à me dire qu’il n’y en aura pas un 6e. Alors Étés anglais, premier tome de la saga des Cazalet d’Elizabeth Jane Howard m’a fait tout de suite comprendre que j’allais dévorer la saga que j’ai enchaîné. Je vous emmène dans le Sussex de 1937.
Ce qui m’a frappée, c’est la justesse psychologique. Une vraie intériorité à chacun, adultes, enfants et domestiques. Les chapitres vus par les enfants sont particulièrement réussis : on se souvient exactement de ce que c’est d’avoir 5 ou 7 ans, de ne pas tout comprendre mais de tout sentir.
C’est aussi un roman très fin sur la condition des femmes dans les années 1930 : on leur demande quand elles auront des enfants, rarement si elles en veulent. Villy, Sybil, Zoë et Rachel incarnent chacune une manière différente de composer avec ce qu’on attend d’elles.
J’ai adoré la subtilité d’introduire la guerre dans un roman qui est loin d’être historique. Je n’ai jamais vu la guerre entrer à la fin d’un roman qui n’en parlait pas tout le long !
Le rythme est lent, il faut l’accepter. Et il faut suivre qui est qui avec tous ces personnages…
Pour qui ?
Si vous avez aimé Downton Abbey, les romans de famille au long cours ou les ambiances anglaises de l’entre-deux-guerres, foncez. Si vous cherchez de l’action et des retournements à chaque chapitre, ce n’est peut-être pas le bon livre pour vous.
